Юля (julieka) wrote,
Юля
julieka

Про Эврики

Я обожаю узнавать что-то интересное новое, когда ты всю жизнь думала так, а оно оказывается совсем даже по-другому. Буквально сегодня я узнала, что блюдо, которое подают в ресторане (как по моему мнению) для расположения клиентов, для поднятия настроения, для того, чтобы людям было приятно потом вспоминать, оказывается не комплИмент от шефа, а настоящий комплЕмент!! И такое различное написание было настолько выделено, что я тут же пошла искать откуда же ноги растут.
Итак! В природе есть два написания этого слова, но по природе своей они не родственники, и хоть читаются оба одинаково, обозначают эти омонимы совершенно разные вещи. В общих чертах, опуская подробности:
КомплИмент это слова восхищения и уважения из французского, а комплЕмент, это естественное дополнение,которое пришло к нам из латыни, типа как монитор с клавиатурой, кровать с матрацем, одеяло и подушка. У последнего есть куча других форм в других областях, но нам интересна именно эта. И хоть приятное угощение от шефа пришло из французского с буквой И, русский народ просто так не возьмешь! Зачем ему делать приятно незнакомым людям? Нам просто принесли дополнение к нашему заказу! Поэтому именно в русском языке нередко можно увидеть букву Е, если речь идет о непонятной нашим людям любезности! источник

Наверное, любить такие открытия - это заразно. Сын первоклашка вчера пришел из школы с озарением: "Мама, я понял! Оценка за поведение П - это прекрасное, а У - ужасное."
Tags: наблюденья
Subscribe

Posts from This Journal “наблюденья” Tag

  • Про дом

    На этих выходных исполняется год с тех пор, как мы перестали уезжать из дома на ночевку. И короткие выводы, спустя годовой цикл я могу сделать. Мы…

  • Про Париж часть II

    Пока все заняты темой нового года, я решила, что самое время отвлечься на воспоминания о поездке в Париж. Не буду писать много букв, ведь каждая…

  • Про день рождения в Париже

    Совсем недавно у меня опять был Париж. Муж предложил отметить там мой день рождения, я и согласилась, ведь еще никогда я не отмечала свой праздник не…

  • Про Берлин

    А давайте я расскажу вам про недавнюю поездку в Берлин! Возможно, это было самое спонтанное решение в моей жизни, не считая Крыма в 2009. Дело было в…

  • Про жирную фишку нашего Гродно

    Вчера-сегодня-завтра в нашем Гродно гремит фестиваль национальных культур. Этот праздник проходит раз в два года и отмечается масштабно. Весь…

  • Про погоду

    Нашему народу лишь бы ныть о погоде. Каждый день я слушаю охи-вздохи как же тяжело такой жарой жить. Ау, люди! Сейчас май заканчивается, а у нас уже…

  • Про гастрономический фестиваль

    На прошлой неделе у нас в Гродно завершился гастрономический фестиваль. Такое мероприятие проводилось впервые и конечно вызвало большой интерес у…

  • Про Египет

    Прошел месяц с тех пор, как мы съездили на отдых в Египет, воспоминания улеглись по полочкам, ощущения немного поутихли, и пришло самое время для…

  • Про приятные неожиданности

    Мне кажется, что с моими бесконечными больничными и загрузкой домом, я мало где бываю. Хотя наверное мало, смотря с чем сравнивать, поэтому…

promo julieka october 22, 2015 01:33 14
Buy for 20 tokens
Недавно мы с малявками пошли в город, а именно в парк Жилибера, на последние желтые листочки полюбоваться. День был будний и холодный, поэтому прохожих в центре почти не было. Предлагаю прогуляться со мной. Раньше мы с вами гуляли в Новом парке, а сейчас пришло время для старого :))). Только мы…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments

Posts from This Journal “наблюденья” Tag

  • Про дом

    На этих выходных исполняется год с тех пор, как мы перестали уезжать из дома на ночевку. И короткие выводы, спустя годовой цикл я могу сделать. Мы…

  • Про Париж часть II

    Пока все заняты темой нового года, я решила, что самое время отвлечься на воспоминания о поездке в Париж. Не буду писать много букв, ведь каждая…

  • Про день рождения в Париже

    Совсем недавно у меня опять был Париж. Муж предложил отметить там мой день рождения, я и согласилась, ведь еще никогда я не отмечала свой праздник не…

  • Про Берлин

    А давайте я расскажу вам про недавнюю поездку в Берлин! Возможно, это было самое спонтанное решение в моей жизни, не считая Крыма в 2009. Дело было в…

  • Про жирную фишку нашего Гродно

    Вчера-сегодня-завтра в нашем Гродно гремит фестиваль национальных культур. Этот праздник проходит раз в два года и отмечается масштабно. Весь…

  • Про погоду

    Нашему народу лишь бы ныть о погоде. Каждый день я слушаю охи-вздохи как же тяжело такой жарой жить. Ау, люди! Сейчас май заканчивается, а у нас уже…

  • Про гастрономический фестиваль

    На прошлой неделе у нас в Гродно завершился гастрономический фестиваль. Такое мероприятие проводилось впервые и конечно вызвало большой интерес у…

  • Про Египет

    Прошел месяц с тех пор, как мы съездили на отдых в Египет, воспоминания улеглись по полочкам, ощущения немного поутихли, и пришло самое время для…

  • Про приятные неожиданности

    Мне кажется, что с моими бесконечными больничными и загрузкой домом, я мало где бываю. Хотя наверное мало, смотря с чем сравнивать, поэтому…